dijous, 9 d’agost del 2018

Bonus post: Una lectura berlinesa

Diumenge, 12 d'agost de 2018, a les petites. El cau de l'ós, Can Pepitu, Taradell


Si heu seguit, més o menys, les desventures dels MauVe tal i com un servidor ha estat capaç d'escriure-les, no se us haurà passat per alt que, més enllà, d'un viatge en família - amb un nen de 3 anys i una nena de 5 com a estàndards de la mateixa -, un hom ha cercat capbussar-se en una de les grans ciutats on la humanitat ha donat el millor i el pitjor d'ella mateixa.

La tria de l'allotjament, de manera més o menys conscient i coincident amb el polèmic #metwo ha ajudat, i força, en aquesta finalitat.

I és que l'Amitt, el nostre amfitrió, és un home llegit que posa a disposició del viatger una breu, però interessant  i diversa biblioteca en tres idiomes. - alemany, anglès i hebreu - més algun libreto operístic on partitura i lletra van de la mà i fan les delícies d'aquells que, com el mateix Amitt, tenen la música i el cant, per vocacional ofici.

Entre els llibres de Ca l'Amitt de Preslauer Berg, un em crida amb força l'atenció. El trec, el fullejo i me l'empaso a glopets lectors durant aquests deu berlinesos dies.

Defaying Hitler és un llibre absorbent, és un mirall a un passat molt present, és essència i és memoria. És, al capdavall, llibertat, puresa i entreteniment, tot parafrasejant David Bowie, un dels habitants temporals més coneguts de la ciutat de l'ós.

I és que el Defaying respon, des de les vivències d'un ciutadà alemany mundà i corrent, dues preguntes molt complexes i que cap persona vol respondre de manera directa: 1/ com vau deixar sorgir el monstre? 2/ com va poder créixer l'horror sense oposició?

Dues preguntes que interpelen no només als alemanys d'entreguerres, sinó també a la resta d'una humanitat que, seguint les  pàgines del llibre, estem reproduïnt fil per randa allò que va succeïr al melic d'Europa, però ara amb una dimensió universal que fa feredat.

L'adopció del discurs de l'odi contra el diferent per part dels partits d'ordre, la ingerència del partidisme, per dir-ho fi, en la justícia i els tribunals, tot usant la llei com a armament partidista, o la por a l'altre com a base de tot. Elements tots ells calcats d'aquells temps que ara es viuen mentre la gent, amb voluntat inconscient, s'allunya de la política i el poder i s'apropa al cabaret i la festa d'un show-business que també rememora aquelles èpoques prèvies al terror més deshumanitzat.

Passatgers d'aquest viatge, si en teniu oportunitat, llegiu aquest llibre i traieu-ne les vostres conclusions. I, un cop fet,  acompanyeu la resposta amb l'amor al diferent que es deriva de l'esbojerrat ritme berlinès, el ritme d'una ciutat de la qual, si t'hi capbusses, en surts reforçat o enfonsat com a persona i ésser humà.

Atopia

Raumerstraße, Preslauer Berg, OstBerlin. 2/4 d'11 de la nit


Últim vespre berlinès. Aquest viatge ja s'acaba i avui ha tocat descobrir la proximitat, el barri que ens ha acollit i alguns tresors que, voltant els seus carrers, un hom pot trobar-hi, com ara, carrers afables, llocs amables, espais únics i una kaffehaus molt especial. 

Però, no ens avancem al dia, comencem pel principi i anem rodant per aquest trosset de món que, crec, ens ha encisat a totes quatre.

Kiezkin kinder kaffee

A quatre passes de casa, ens trobem el Kiezkin, un de tants cafès amb espais de joc i lectura per a les criatures on, les i els adults, podem fer el got de manera relaxada.

Aquest, a més a més, comparteix plaça verda amb un espai de culumpius, un sala cultural i unes taules del que, després d'aquests dies a Berlín, ens assembla que és l'esport més popular de la ciutat: el ping-pong.

Kulturbrauerei

La Kulturbrauerei és una antiga fàbrica de cervesa reconvertida en barri cultural i creatiu. I anàvem per curiositat i en vàrem sortir enamorats. Potser fou l'aire que s'hi respira, potser l'exposició fotogràfica de la Revolució de 1968 a l'Ost-Berlin, o potser l'excel·lent Museu que s'hi allotja. Ho desconec, però l'espai respira amor i vida per tots els racons i permet reconciliar-se amb la història quotidiana d'aquesta ciutat.

Cal dir que el Museu de la vida quotidiana a l'Alemanya de l'Est que s'hi allotja és de visita imprescindible per comprovar com la història es pot exposar de manera oberta i sincera, deixant que cadascú se'n faci pròpia opinió i no pas carregada d'ideologia i perjudicials judicis de valor com passa al cèntric Museu de la DDR.

Entre d'altres, jo em quedo amb dues imatges en la memòria:

Prater Biergarten

I just darrera de la Kulturbrauerei, una joia de la cultura alemana i de la història universal: El gairebé bicentenari Praten, espai de trobada, debat i més, on s'han viscut grans moments de la història del moviment obrer.

El Prater és un mar de taules immens, un teatre a l'aire lliure i força gent, essent com són les 2 del migdia, hora poc propícia per aquests indrets de festa, rialles, converses i llunàtica disbauxa al voltant de la font de la felicitat:

Oncle Philipp Spielzeug Workstaat

Amb la panxa farcideta de civada i porc, seguim el rumiatge pels carrers d'aquest barri en direcció a un indret on la màgia es fa realitat i, just posar el peu a la botiga, et tornes un nen de cop.

Un caos perfecte de joguines noves i de segona mà que fa les delícies de xics i grans i de la que un hom no en sortiria mai, tot retrobant aquelles velles amistats que ens van acompanyar quan el joc era la nostra feina principal.

El cansament acumulat porta al més menut de tots al país dels somnis. Amb ell en braços doncs tornem per dinar a casa i així prendre aire abans de seguir amb la tradició dels Kaffeehaus.

Fröbelplatz

La Fröbelplatz possiblement tingui l'espai de jocs infantil menys transitat del barri, però el passeig desde casa és breu i, pel camí, sempre hi trobes alguna curiositat sobre el dia a dia de la ciutadania berlinesa.

Aquesta tarda, són tres polits sense sostre fent la cervesa a la fresca i comentant la barbacoa que, un xic més enllà, està preparant una família del veïnat.

Ja més avall, la pista poliesportiva pública és ocupada per un pare i un fill que fan xuts a una porteria de ferro, mentre un grup de joves fa un 2 contra 2 en una de les cistelles del camp. Darrera seu, l'esport més practicat pels carrers i places de Berlín: el ping-pong.

Atopia Kaffeehaus

El cel va vestint-se de crepuscle i, igual com el nostre viatge, el sol es va ponent.

És l'hora del comiat a Preslauer Berg, el barri que ens ha acollit i on hem pogut viure com uns berlinesos més, lluny del massificat Mitte i llurs zones més turistificades.

Hom diu que, si tens el virus del viatge, cal abandonar el turisme per a viure com un veí més. Vull creure que, nosaltres, ho hem aconseguit, que hem viscut la ciutat com una família berlinesa més. I aquest pensament és el que em ronda pel cap, mentres fem la darrera cervesa en un no-lloc que ha quedat fora del temps però que, com a veïnes de Preslauer Berg, ens ha cridat l'atenció des del primer dia.

L'Atopia Kaffehaus és, com nosaltres, com aquest viatge, potser com tot el món, un espai divers i dispers on fugir, desertar i donar un toc lúdic a la quotidianitat.

Marxem amb una nova foto de l'Eva, marxem amb la voluntat d'haver dit quelcom de Berlín que, a més de literari, sigui útil per qui vulgui venir.

Gesundheit, danke und auf Wiedersehen

dimecres, 8 d’agost del 2018

Schlachtensee

Dijous, 9 d'agost. dos quarts de vuit del matí


Berlín és, si més no en aparença, la ciutat total. Un lloc on hi ha de tot, d'on no cal sortir per a res. I, una mostra d'aquesta afirmació és el nostre tastet de natura d'ahir.

A una hora d'agrabable trajecte amb S-Bahn de casa, hom arriba a l'altra punta de Berlín. Allà, un bosc d'arbres ferms, et rep a les portes de l'Estació i t'acompanya, si vols, una bona estona.

Schlachtensee és un llac allargassat on els edificis desapareixen i les aigües s'omplen de gent necessitada de fresca en temps xafogosos.

La gent s'ubica en qualsevol replà dins del bosc o vora el llac, entre els arbres. A mí, mentre busquem el nostre lloc, em recorda a un pantà de Taradell de dimensions gegants.

Trobat el lloc, ens banyem i xipollegem entre ànecs de diverses espècies i grups, alguns familiars, d'altres d'amistat, que ens acompanyen al nostre trosset.

Aquí, a diferència del Weissensee, la gent no ve a prendre el sol, ve a remullar-se i passar tan temps com sia possible dins de l'aigua. I, per aquest fet, els matalassos i flotadors de plàstic hi sovintegen amb escreix i, fins i tot, en trobem amb para-sols incorporats.

Hi ha gent, molta gent. Se'n veu per tots els racons on no hi ha la soca d'un arbre. Malgrat això, la pau que s'hi respira i la llibertat que s'hi viu són especials i ens acaben captivant per passar un jorn genial.

I vet aquí que, després de la cerveseta de torn, el tren ens gronxa massa i jo vaig pesant figues, mentre la família se n'enriu i fa xerinola.

La tarda doncs serà relaxada i casolana. Avui no hi haurà parc ni escapada. Bé, si. La Susana anirà a comprar els indefugibles records, mentre naltros fem banys i descansos de tarda. I, ja de tard, el veí de sota se'ns queixarà per una breu carrera del menut per a Fer l'últim pipí del dia al vàter.

dimarts, 7 d’agost del 2018

den Touristen machen

I després del dilluns va arribar el dimarts i amb ell una jornada de peus vius i passejada, a la manera turística, pel centre de Berlín, pel zentrum. I aquí cal aclarir un concepte propi de Berlín que diu força de la precisió germànica: El districte que és ubicat al bell mig de la capital alemanya és Berlin-Mitte, però l'espai precís que ocupa el centre de la capital es troba seguint les indicacions al zentrum. Essent però, si no vaig errat, zentrum i mitte, sinònims, és a dir, paraules amb igual significat. 

Morgen als eine Touristenfamilie

Dit això, amb més o menys encert, pugem al autobús número 200 a l'Alexanderplatz i en baixem a Lustgarten, al bell mig de l'illa dels museus i just davant de la imponent Berliner Dom, una de les moltes catedrals que trobarem pel camí.

Fem carrers, un pont, més carrers i aterrem a l'Under der Linden, una de les avingudes que ha viscut més història del planeta terra. La creuem per jugar a fer camins per la Bebelplatz i visitem la catedral catòlica apostòlica de Berlín, la Sant Hedwigh Cathedral, de planta rodona i fesomia tan moderna que un hom no pot deixar de pensar que l'edifici original va patir les bombes de la Segona Guerra Mundial.

La calor ens aclapara en sortir i, buscant un recer per fer el got, passem les catedrals francesa i alemanya, així com la mundialment reconeguda Concert Haus, el que vindria a ser el Palau de la Música berlinès.

Asseguts en un confortable Einstein Cafè descansem d'un camí que les criatures de casa han fet en mode campió. Descansem una bona estona a poca distància d'un dels atractius turístics més concorreguts de Berlín. I és cap allà, cap a la frontera, cap on ens dirigim a pas alentit per un menut esgotat i que comença a mostrar senyals de migdiada.

El Check Point Charlie és una guingueta fronterera rodejada de botigues de records i espais generats per escurar les butxaques dels turistes. Al bell mig uns actors vestits de soldats americans et fan pagar per fer-te una foto amb barrets russos.

La veritat és que, un cop viscut Berlín, aquesta guingueta resulta totalment prescindible i, en el nostre cas, ha suposat un allargament de passejada que ha esgotat les bateries del menut.

Amb ell a coll, decidim prendre el metro per tornar al nostre darrer objectiu: les botigues de records de l'Alexanderplatz.

Un espai que, cada cop que hi hem passat, m'ha resultat fred i gris, però que, aquest cop, em mostra perquè és un punt de trobada i un lloc de visita gairebé obligada de la ciutat. I és que, més enllà d'acollir la imponent torre de la televisió, les paradetes, les botigues i un parell de monuments molt ben parits, fan de l'indret, un lloc que convida a quedar-s'hi.

Però naltres no ens hi quedem. Fem les visites a les botigues de souvenirs i prenem el M2 cap a casa. L'esquena no pot més i l'Alex tot just ara és desperta.

Nachmittag auf der Suche nach Punks, Anarchisten und einer Vergangenheit

I on és la República Democràtica Alemanya? I on són els seus punks i anarquistes convertits en herois per les forces mediàtiques occidentals?

Aquestes preguntes em volten pel cap des que vàrem arribar a Berlín i aquesta tarda en vull trobar la resposta.

Per trobar-la cerco referències punks i només trobo una botiga de roba vintage sense cap vinculació amb els moviments esmentats, un tatuador amb cresta damunt del cap, això sí; i una botiga de vinils on, després de rascar un xic, un hom hi pot trobar vinils dels anys 80, alguns d'ells de grups d'estètica punk. Més enllà, el no-res. 

Fet l'ús que el capitalisme mediàtic cercava, el punk ha desaparegut de Berlín o hi perviu en els rostres clivellats dels sense sostre que remouen els contenidors, en treuen ampolles de vidre o de plàstic i les porten a les màquines dels supermercats on les canvien per dinerons.

Un xic moix, m'apropo al DDR museum, el museu que serva la memòria de l'antiga Alemanya de l'Est i que, de manera interactiva, genera un relat històric a dos nivells:

- Primer, que dolenta era la ideologia i llur plasmació política.

- Segon, que ve que vivien els partidaris del règim i que malament que ho feien tots aquells que n'anaven a la contra.

Si hom s'adona del parany d'aquest relat i es permet posar-hi la deguda profilaxi, pot sortir de la trampa generada pel mateix, llegir la vida quotidiana en un país que recorda, molt i molt, la vida dels nostres pares, i la nostra, en l'Espanya del 1940 al 1989. Fins i tot, els moviments populars dels anys 70 i 80 són molt semblants als que hi havia al nostre Estat occidental!!

Surto del DDR museu sense haver trobat restes dels moviments esmentats. De fet, segons el museu, un sol concert de Bruce Springsteen va fer més pel col·lapse de l'Alemanya de l'Est que tota la gent que cercava alenades d'aire fresc en la seva vida quotidiana. Com a mínim podrien haver inclòs referències a la diva més mediàtica d'aquells temps i llur família, no? 

Un xic moix, em deixo portar pels carrers del Mitte sense una destinació establerta. Amb la brúixola espatllada, caic en carrers plens de botigues, turistes, restaurants. El triomf de l'economia caviar, de la bling-bling fest tan pròpia dels centres de qualsevol ciutat d'aquest planeta.

I allà, just al costat del Cafè Cinema hi trobo una batalla encara oberta: Die Haus, el carreró dels grafittis, el Dead Chicken Alley, l'indret on diuen que la cultura del col·lectiu ha frenat l'especulació d'un fons financer particular. 

Bona imatge, potser un xic de fons, també. Els turistes, en aquesta hora tardana ja, ens escolem per racons i raconets, fem fotos d'un lloc que destaca en un dels indrets més comercials de Berlín i un hom acaba pensant que, potser sí, potser sí que resta quelcom d'un Ost-Berlin que no era d'enlloc i que portava la llibertat amb trempera.

dilluns, 6 d’agost del 2018

Vaya, vaya. Aquí...

Una de les coses que ens havien dit de Berlín és que, en aquesta ciutat d'interior, hi ha platges.

Nosaltres, com sol passar en aquests casos, oi més veient com els alemanys prenen Mallorca i la costa catalana, ens ho vam prendre a la madrilenya:

Vaya, vaya. Aquí no hay playa 
Però la tafanera curiositat ens va fer apropar a un dels parcs on, pretesament, hi havia un d'aquests espais tan propis de la nostra ciutat.

El Weissensee Park és a 25 minutets de tram de casa. En direcció est, és a dir a la contra del centre de la ciutat. El tram, per arribar-hi, dibuixa un arc entre carrers i avingudes que se'ns van descobrint i que, en el cas de la Humanplatz, ens faran fer parada de tarda.

Arribats al Weissensee, ja albirem el petit mar on farem unes capbussades.

De primer, just a l'entrada, una platjeta menuda i petiteta. Després, veiem una platja més grosseta que, segons com, recorda una cala costanera. I, finalment, descobrim una àrea de bany i, en entrar-hi amb el passi familiar d'un dia, ens trobem en un paradís ben segur per les criatures, un espai més obert, amb plataforma inclosa, per jovent i adults, i la opció, per qui en tingui valor, de sortir de l'espai protegit i nadar pel see més profund de Berlín.

El dia el passem, entre jocs, capbussades, nadades, pícnic i cerveses, en aquest indret on, com a curiositat catalana, vivim la guerra comercial entre les dues grans cerveses amb seu a Catalunya. Sense ni una sola ampolla que les representi, la lleidetana paga pancarta i para-sol, mentre que la barcelonina es promociona com la cervesa del Barça.

Curiositats a banda, sortim del Weissensee, esgotats i amb la sensació d'haver passat un dia tremendu, tremendu, un dia de vacances locals que ens ha descobert un indret genial.

I, com el sol encara brilla i la quitxalla vol la seva dosi diària de culumpius, ens aturem a la Humanplatz per descobrir que fa honor al seu nom i que, possiblement, tingui un dels millors espais de joc infantil de la capital alemanya.

diumenge, 5 d’agost del 2018

Diumenge, sonntag

Dilluns, 6 d'agost de 2018, 7:23 amb, Preslauer Berg, Ostberlin.


Ahir vam arribar tan esgotats a casa que no hi van haver forces ni per escriure. I això que ens vam llevar vora les10 del matí, una hora molt tardana per aquesta matinera família.

Ahir vam fer tres visites molt berlineses:

- La primera al MACHmit! Museum, un museu on els més menuts i les més menudes de casa - i nosaltres també - poden explorar, jugar, divertir-se i aprendre en un entorn molt especial i amb atraccions fixes (com l'estructura de fusta per grimpar) i exposicions itinerants (com la dels indígenes americans). De fet, Mach mit vol dir "participar" i aquesta és la raó de ser d'un museu creat per la iniciativa del veïnat.

- La segona, a la Karl-Marx-Alle en motiu de la Fira Internacional de la Cervesa, un esdeveniment ja tradicional en aquesta ciutat on, enguany, s'han reunit 390 expositors d'arreu del món i on, de manera lúdica, és podia fer el got i gaudir d'espectacles musicals en un munt d'escenaris diferents.

Nosaltres hi hem dinat i hem tastat cerveses alemanyes i, com no, africanes. Cerveses aquestes últimes molt necessàries per qui sent enyorança pel continent dels miliun colors.

I fent el got hem gaudit d'una impressionant partyband, els Roof Garden, que, tot desgranant èxits del rock i el pop, m'han fet recordar als grups de punk del Berlín Est, grups que van derivar en la immensa Nina Haggen i en els incombustibles Rammstein.

Siga zaga siga zaga
eeeh eeeh eeeh

I, per la tarda, després d'un merescut descans hem retrobat un nou paradís: Mauerpark, si més no els diumenges d'estiu, és la zona zero del bon rotllo i la convivència lúdica. Podríem dir que segueix essent zona d'exclusió entre murs, però capgirada vers la vessant lúdica i festiva tan pròpia de l'Alemanya de les Volkswagen Joker i Califòrnia, dels squatts i del Atomkraft? Nein Danke, entre més

Un terra polsegós amb grupets d'ací d'allà fent les seves músiques o cuinant-se barbacoes. De tant en tant, un grup tocant i, a l'escenari amb grades on les guies anuncien un karaoke improvitzat, ens hi trobem una espontània jam-session de techno-dance i música d'esbojerrats.

Ja de vespre ens deixem derivar pels carrers del barri, tot fent les aturades als parcs infantils que anem trobant. La llar ens espera i, com deia, hi arribem rebentats.


dissabte, 4 d’agost del 2018

Són les dotze de la nit a Berlín

Són les dotze de la nit a Berlín. El silenci omple la casa. Un silenci de ventilador i nevera. Un silenci de catres que grinyolen sota cossos amarats de suor.

A Berlín fa calor, molta calor, aquests primers dies d'agost. Una calor que alenteix les passes i fon les criatures.

Avui, però, el dia ha començat amb un viatge a un bocinet de paradís enginyat per una comuna de persones humanes. La Pinke-Panke és això: un espai d'esbarjo conscient per a xics i grans, una granja on hi ha bestiar, un florit jardí i un tou d'arbres fruiters, a més de cabanes de reunió, de joc i de descans que m'han resultat d'allò més acollidores.

Ai! Si no fos per la calor!!!

De seguit, tren i tramvia com a vehicles, hem fet parada al Labyrinth Kindermuseum, un paradís del joc de simulació educatiu i del joc d'aprenentatge en general on, novament, hem pogut gaudir del lleure familiar en la intimitat de molt poques famílies gaudint de l'espai. De fet, ens l'hem hagut d'imaginar curull de gent quan l'hivern fa de Berlín una ciutat de fred i glaç.

I mira que n'hem après de coses tot jugant en família, com, de tant en tant, ha de ser.

I, com no, de tant jugar, ens ha agafat gana i hem acabat en una pizzeria propera on la cervesa hi és prohibida i el menjar era massa picant pels nostres infants. Tot i així, la quantitat de teca servida ens ha sortit a preu raonable. Què com es diu el lloc? Doncs La Fiamma Wedding de Prinzenallee.

I el dia, per la part pública, ha clos aquí. La calor ens ha envoltat, això sí, després de la visita al Penny markt de torn per a proveïr-nos dels líquids i sòlids que ens ajudin a passar la xafogor de la capital d'Alemanya.

I ara, ja a les petites, la calor perviu i, ni tan sols la Berlinèr glaçada que m'acompanya em treu la suor del cos i aquest intens record de l'enyorada Nouakchott, la capital de Mauritània.